Doa Tok Kenali

 

Syeikh Yusuf Kenali @ Tok Kenali r.a

Sebagaimana yang kita semua maklum, Tok Kenali adalah seorang ulamak besar dan wali Allah yang sangat masyhur di tanah air kita. Namun, pernahkah kita menjadikan beliau sebagai salah seorang idola untuk dicontohi — bukan sahaja dari sudut ilmunya, bahkan juga sifat-sifat mulia serta amalan-amalan yang beliau warisi?

Di sini dikongsikan satu doa yang sering diamalkan oleh Tok Kenali, khususnya selepas solat lima waktu. Doa ini menjadi wirid tetap beliau — dan insyaAllah, jika kita istiqamah mengamalkannya, akan terbuka jalan keberkatan sebagaimana yang telah diwarisi oleh para kekasih Allah.

 

دعاء تؤ كنالى 

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْمِ

الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ . حَمْدًا يُّوَافِيْ نِعَمَهُ وَيُكَافِيءُ مَزِيْدَهُ . يَا رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ كَمَا يَنْبَغِىْ لِجَلَالِ وَجْهِكَ وَعَظِيْمِ سُلْطَانِكَ .

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ صَلَاةً تُنْجِيْنَا بِهَا مِنْ جَمِيْعِ الأَهْوَالِ وَالْآفَاتِ . وَتَقْضِى لَنَا بِهَا مِنْ جَمِيْعِ الْحَاجَاتِ . وَتُطَهِّرُنَا بِهَا مِنْ جَمِيْعِ السَّيِّئآتِ . وَتَرْفَعُنَا بِهَا عِنْدَكَ أَعْلَى الدَّرَجَاتِ . وَتُبَلِّغُنَا بِهَا أَقْصَى الْغَايَاتِ مِنْ جَمِيْعِ الْخَيْرَاتِ فِى الْحَيَاتِ وَبَعْدَ الْمَمَاتِ . وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِيْنَ .

 

Dengan nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.

Segala puji bagi Allah, Tuhan sekalian alam.
Pujian yang setimpal dengan segala nikmat-Nya, dan yang mencukupi limpahan kurnia-Nya.
Wahai Tuhan kami, bagi-Mu segala puji sebagaimana layaknya bagi keagungan wajah-Mu dan kebesaran kekuasaan-Mu.

Ya Allah, limpahkanlah selawat ke atas penghulu kami, Nabi Muhammad ﷺ, dengan selawat yang:

• menyelamatkan kami dengannya daripada segala ketakutan dan bala bencana,

• menyempurnakan bagi kami segala hajat keperluan,

• membersihkan kami daripadanya segala dosa dan kesalahan,

• mengangkat kami dengannya pada sisi-Mu ke darjat yang setinggi-tingginya,

• dan menyampaikan kami dengannya kepada tujuan yang paling utama daripada segala kebaikan, sama ada di dunia mahupun selepas mati.

Dan juga ke atas keluarga baginda serta seluruh para sahabat baginda.

اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْئَلُكَ مِنَ النِّعْمَةِ تَمَامَهَا . وَمِنَ الصِّحَّةِ دَوَامَهَا . وَمِنَ الرَّحْمَةِ شُمُوْلَهَا . وَمِنَ الْعَافِيَةِ حُصُولَهَا . وَمِنَ الْعَيْشِ أَرْغَدَهُ . وَمِنَ الْعُمْرِ أَسْعَدَهُ . وَمِنَ الْإِحْسَانِ أَتَمَّهُ . وَمِنَ الْإِنْعَامِ أَعَمَّهُ . وَمِنَ الْفَضْلِ أَعْذَبَهُ . وَمِنَ اللُّطْفِ أَنْفَعَهُ .

Ya Allah, sesungguhnya kami memohon kepada-Mu:

• daripada nikmat, biarlah sempurnanya;

• daripada kesihatan, biarlah berkekalan;

• daripada rahmat, biarlah merata;

• daripada kesejahteraan, biarlah diperolehi sepenuhnya;

• daripada kehidupan, biarlah yang paling lapang dan bahagia;

• daripada umur, biarlah yang paling diberkati dan membahagiakan;

• daripada kebaikan, biarlah yang paling sempurna;

• daripada anugerah, biarlah yang paling menyeluruh;

• daripada kelebihan, biarlah yang paling manis;

• daripada kelembutan-Mu, biarlah yang paling memberi manfaat.

  اللَّهُمَّ كُنْ لَّنَا وَلَاتَكُنْ عَلَيْنَا . اللَّهُمَّ اخْتِمْ بِوَجْهِكَ الْكَرِيْمِ إِلَيْنَا . اللَّهُمَّ اخْتِمْ بِالسَّعَادَةِ آَجَالَنَا . وَحَقِّقْ بِالزِّيَادَةِ آَمَالَنَا . وَاقْرُنْ بِالْعَافِيَةِ غُدُوَّنَا وَآَصَالَنَا . وَاجْعَلْ فِى رَحْمَتِكَ مَصِيْرَنَا وَمَآلَنَا . وَصُبَّ سِجَالَ عَفْوِكَ عَلَى ذُنُوْبِنَا وَمَنْ عَلَيْنَا بِإِصْلَاحِ عُيُوْبِنَا . وَاجْعَلِ التَّقْوَى زَادَنَا . وَفِي دِيْنِكَ اجْتِهَادَنَا . وَعَلَيْكَ تَوَكُّلَنَا وَاعْتِمَادَنَا . وَثَبِّتْنَا عَلَى نَهْجِ الاِسْتِقَامَةِ . وَأَعِذْنَا فِى الدُّنْيَا مِنْ مُوْجِبَاتِ النَّدَامَةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ . وَخَفِّفْ عَنَّا ثِقَلَ الأَوْزَارِ . وَارْزُقْنَا عَيْشَ الْأَبْرَارِ . وَاكْفِنَا وَاصْرِفْ عَنَّا شَرَّ الْأَشْرَارِ .

Ya Allah, jadilah Engkau pelindung kami, dan janganlah Engkau menjadi lawan terhadap kami.
Ya Allah, tutupilah kehidupan kami dengan wajah-Mu yang mulia.
Ya Allah, akhiri umur kami dengan kebahagiaan.
Sempurnakanlah harapan kami dengan tambahan kebaikan.
Temanilah pagi dan petang kami dengan kesejahteraan.
Jadikanlah tempat kembali dan akhir kesudahan kami dalam rahmat-Mu.

Curahkanlah limpahan keampunan-Mu atas dosa-dosa kami,
dan kurniakanlah kepada kami pembaikan terhadap segala kelemahan dan aib kami.

Jadikanlah bekalan hidup kami adalah takwa,
kesungguhan kami di dalam agama-Mu,
kepada-Mu sandaran dan pergantungan kami.

Tetapkanlah kami di atas jalan istiqamah.
Lindungilah kami di dunia daripada perkara yang membawa penyesalan di Hari Kiamat.
Ringankanlah daripada kami beban dosa-dosa yang berat.
Kurniakanlah kepada kami kehidupan orang-orang yang berbakti.
Cukupkan dan jauhkan kami daripada kejahatan orang-orang yang jahat.

 اللَّهُمَّ أَعْتِقْ رِقَابَنَا وَرِقَابَ آبَائِنَا وَأُمَّهَاتِنَا وَإِخْوَانِنَا وَعَشِيْرَتِنَا مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَمِنْ عَذَابِ النَّارِ . بِرَحْمَتِكَ يَا غَفَّارُ يَا عَزِيْزُ يَا سَتَّارُ يَا حَلِيْمُ يَا جَبَّارُ يَا اَللهُ يَا اَللهُ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ . إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ . وَبِالْإِجَابَةِ جَدِيْرٌ .

Ya Allah, bebaskanlah tengkuk kami, juga tengkuk ayah-ayah kami, ibu-ibu kami, saudara-saudara kami, dan seluruh keluarga kami daripada azab kubur dan daripada azab api neraka.

Dengan rahmat-Mu, wahai Tuhan Yang Maha Pengampun, wahai Yang Maha Perkasa, wahai Yang Maha Menutup aib, wahai Yang Maha Penyantun, wahai Yang Maha Perkasa lagi Memaksa, wahai Allah, wahai Allah, wahai Tuhan Yang Maha Pengasih daripada segala yang mengasihani.

Sesungguhnya Engkau Maha Berkuasa atas tiap-tiap sesuatu, dan Engkau layak untuk memperkenankan segala doa.

 وَصَلَّى اللهُ وَسَلَّمَ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ النَّبِيِّ الْأُمِّيِّ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِيْنَ . سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُوْنَ . وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَلِيْنَ . وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ ... الْفَاتِحَة!

Dan selawat serta salam Allah ke atas junjungan kami Nabi Muhammad ﷺ, Nabi yang ummi, juga ke atas ahli keluarga baginda dan para sahabat seluruhnya.

Maha Suci Tuhanmu, Tuhan yang memiliki segala kemuliaan, daripada apa yang mereka sifatkan.
Dan kesejahteraan ke atas para rasul-Nya.
Dan segala puji hanya bagi Allah, Tuhan sekalian alam.

… Al-Fatihah!

اللَّهُمَّ بِحَقِّ الْفَاتِحَةِ . وَبِنُوْرِ الْفَاتِحَةِ . وَبِحَقِّ مَنْ أُنْزِلَتْ عَلَيْهِ الْفَاِتَحَةُ . نَسْئَلُكَ اللَّهُمَّ أَنْ تَرْزُقَنَا الصِّحَّةَ وَالْعَافِيَةَ فِى الدِّيْنِ وَالدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ . يَافَارِجَ الْهَمِّ وَيَاكَاشِفَ الْغَمِّ . يَامَنْ لِعَبْدِهِ يَغْفِرُ وَيَرْحَمُ . وَيَادَافِعَ الْبَلآءِ وَالنِّقَمِ . اِدْفَعْ عَنَّا يَا اللهُ يَا اللهُ يَا اللهُ كُلَّ بَلآءٍ وَوَبآءٍ وَهَمٍّ وَغَمٍّ وَضِيْقٍ وَشِدَّةٍ وَنِقْمَةٍ وَفِتْنَةٍ . دَعْوَاهُمْ فِيْهَا سُبْحَانَكَ اللُّهُمَّ وَتَحِيَّتُهُمْ فِيْهَا سَلَامٌ . وَآخِرُ دَعْوَاهُمْ أَنِ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ . 

Ya Allah, dengan hak Surah al-Fatihah, dengan cahaya al-Fatihah, dan dengan hak orang yang diturunkan kepadanya al-Fatihah (iaitu Nabi Muhammad ﷺ), kami memohon kepada-Mu, ya Allah, agar Engkau kurniakan kepada kami kesihatan dan kesejahteraan dalam agama, dunia, dan akhirat.

Wahai Yang Menghilangkan kesusahan,
wahai Yang Mengangkat segala kegundahan,
wahai Tuhan yang mengampuni dan merahmati hamba-Nya,
wahai Yang Menolak bala dan bencana —
hindarkanlah daripada kami, ya Allah, ya Allah, ya Allah,
segala bala, wabak, kesedihan, kegelisahan, kesempitan, kesukaran, kemurkaan dan fitnah.

Doa mereka di dalam syurga adalah: “Maha Suci Engkau, ya Allah.”
Dan salam penghormatan mereka di dalamnya ialah “Salam sejahtera.”
Dan penutup doa mereka ialah: “Segala puji bagi Allah, Tuhan sekalian alam.”

---